中国で本当に必要なアプリ——そして出発前にインストールすべき理由

「中国で使えるアプリ」のまとめはどれも20個を並べて終わりです。本当に必要なのは4つ。しかも難しいのは 選ぶことではなく、フライト前にインストールしておかなければならないこと——中国に入ってしまうと、 そもそも何もインストールできないことが多いからです。

このページでは、仕事の90%をこなす4つ、特定の旅で足す価値のある第2軍、そして最大の落とし穴を解決する 1つのコツを扱います。そのコツとは——中国の電話番号を要求するアプリには、たいてい要求しないバージョンが ある、ということです。

30秒でわかる答え

• 自宅のWi-Fiで、出発前に全部インストール。 Androidは中国でGoogle Play Storeが一切当てにできず、 届かないアプリはダウンロードもできません。
• 4つでほぼ全部をカバー： Alipay、WeChat、地図、翻訳。
• Alipayは中国で最も役立つアプリ——支払い、地下鉄の改札、配車、そして登録できないアプリの代わりに なるミニプログラムまで、これ1つに入っています。
• 2週間前から動く。前夜では遅い。 公式の鉄道アプリはパスポート確認に数営業日かかることがあり、 新しいWeChatアカウントは友人の保証が必要な場合もあります。
• 中国のSIMは不要——フードデリバリーも配車も支払いも、AlipayとWeChatの中のバージョンなら外国の 番号で動きます。

「出発前にインストール」が単なる助言ではない理由

ここは多くのガイドが飛ばす部分で、中国での最初の午後がスムーズに進むかどうかを決める部分です。

Google Playは中国で動きません。 Googleのサービスは何年も前からブロックされており、中国市場向けの Android端末には最初から入っていません。Androidでアプリを入れずに着陸すると、そもそも入手できない 可能性があります。国際ローミングや海外eSIMで回避できるかは報告が分かれています——ブロックは接続では なくサービス自体を狙っているので、動く前提で旅を組まないこと。先に入れておき、後から入るものは ボーナスくらいに考えておきましょう。

iPhoneではApp Storeは動きます——ただし地域を決めるのはApple IDで、現在地ではありません。 App Store の地域はアカウントの請求先国に紐づくので、母国のApple IDなら中国滞在中も母国のアプリがそのまま使え、 VPNでも変わりません。逆も同じです。中国地域のストアから外されたアプリ（未承認のVPNアプリを含む）は、 別地域のアカウントがなければ手が届きません。

パスポート確認なしでは何も売ってくれないアプリもあります。 最も分かりやすいのが中国の公式鉄道アプリ で、外国パスポートでも登録できますが、パスポート確認はオンラインで数営業日——駅の窓口なら本人確認で 10分ほどです。これを自宅で済ませておき、最初の朝に行列に並ばないことです。

オフラインパックとVPNは中国国内からは取得できません。 Google翻訳のオフライン言語パック、VPN、 オフライン地図——フィルタのない接続があるうちに全部ダウンロードしておきましょう。グレート ファイアウォールの全体像はネット接続ガイドへ。

中核の4つ

Alipay——1つで最も多くをこなすアプリ

中国で1つだけ入れるなら、これにしてください。Alipayは決済アプリでありながら、いつの間にか日常生活の OSになっています。店で払い、地下鉄とバスの改札を開け、配車を呼び、メニューを翻訳し、列車とホテルを 予約し、その中に数千のミニプログラムを抱えています。

セットアップ（自宅でやっておくこと）：

1. アプリストアからAlipayをインストール。
2. 母国の電話番号で登録——中国の番号は不要です。
3. アプリ内でパスポート確認を完了。
4. ウォレット → カードから国際カードを追加。Visa、Mastercard、American Express、JCB、Discover、 Diners Club、海外発行のUnionPayが使えます。
5. 出発前に少額のテスト決済を1回。銀行側のブロックがあれば、まだ銀行に電話できるうちに分かります。

手数料。 AlipayもWeChat Payも、外国カードには同じルールです：

3%は¥200を超えた部分ではなく取引全体にかかります——つまり¥250の支払いは¥1.50ではなく¥7.50。ここに 自分の銀行の海外取引手数料（通常1〜3%）が乗るので、大きな買い物では合計4〜6%になることもあります。 ¥200以下は無料で、麺類、コーヒー、地下鉄、美術館のチケットはたいていここに収まります。

できないこと。 カードを紐付けたAlipayは「店に払う」ためのものです。ウォレット残高へのチャージ、 個人への送金、個人のQRコードへの支払いは、外国カード利用者には基本的に提供されていません——割り勘を 送金で済ませるつもりは立てないことです。

取引限度額はよく変わり、ネット上の数字は互いに食い違います。アプリ自身の通知を正とし、限度額に 近い金額を1回で払う計画は立てないこと。

WeChat——実質避けられないアプリ

メッセージアプリを増やしたくはないかもしれません。それでも最終的に使うことになります。ホテル、 ツアー会社、ガイド、チケット代理店、助けてくれる友人の友人——全員がWeChatで連絡してくるからです。 中国で電話番号を交換するときの既定の手段がこれです。

• 支払いはAlipayと同じ——同じ¥200ルール、超えたら同じ3%。
• WeChatは外国カードの公式上限を公表しています：1回¥6,500、1か月¥50,000、1年¥65,000。航空券や ホテル代を払うならこれが実際の天井になるので、物理カードと現金を手元に残しておく理由がもう1つ 増えます。
• 新しいアカウントは既存ユーザーによる確認が必要なことが多い。 すでにWeChatを使っている知り合いが いるなら、出発前に頼んでおきましょう——空港から頼むのは気まずいものです。
• 外国ユーザーは紅包（ホンバオ）を送れません（中国人がやり取りする現金のご祝儀）。短期旅行なら 大した損失ではありません。
• WeChat自体は要求しなくても、一部のミニプログラムは中国の番号を求めてきます。

AlipayとWeChatの両方を入れておくこと。 ほぼ互換ですが、リスクルールも加盟店のカバレッジもそれぞれ 違います。片方がブロックされたときの2つ目の選択肢は、10分の設定に見合う価値があります。

本当に英語で使える地図（2026年に変わりました）

長い間、アドバイスは「iPhoneならApple Maps」でした。中国の地図アプリは中国語のみだったからです。 もうそれは完全には当てはまりません。

• AMAP Global——中国最大手の地図企業Amap（高徳地図）が、App StoreとGoogle Playの両方で英語専用 アプリ（AMAP Global、AutoNavi製）を出すようになりました。英語UI、英語の地名、ターンバイターンの ナビに対応し、2026年8月からは英語での配車も可能です。行き先を入力して車を呼び、運賃を確認する まで、中国語だけの画面に一切触れずに済みます。電話番号は数十か国からサインインでき、支払いは AlipayかWeChat Payを通します。Androidユーザーにとって、いまや最良の既定の選択肢です。
• Apple Maps（iPhone）——標準搭載、英語、そして中国でも正確なのは地元の地図データを使っている からです。iPhoneを持っているなら今も一番手軽な選択肢です。
• Baidu Maps——正確ですが、英語対応は主要都市の地名ラベルまで。メニューと検索は中国語のままです。
• Google Maps——中国本土での精度は期待できません。ブロックに加え、中国の地図は意図的に座標を ずらす体系（GCJ-02）を使っているため、GPSの位置が実際の場所から1〜2ブロックずれて表示されることが あります。

オフライン地図や中国語での検索方法を含む詳細は中国で地図を使う方法へ。

ファイアウォールの内側でも動く翻訳アプリ

思っているより使います——メニュー、看板、ホテルのチェックインフォーム、そして時々の会話に。

• Google翻訳のオンライン機能は中国では動きません。 オフラインパックは動くので、出発前に簡体字 中国語をダウンロードしておきましょう——ただし音声会話モードは接続が必要です。
• Baidu Translateは中国のサーバーで動き、VPN不要、メニューや看板にはカメラモードが最も優秀です。 英語UIは部分的で、安全な経路でもありません——パスポートやカードの情報は入力しないこと。
• Microsoft Translatorは最も無難な万能型です。言語パックをダウンロードすればテキスト・音声・ カメラがオフラインでも動き、ブロックもされていません。
• Apple翻訳はiPhoneに標準搭載で、パックをダウンロードすればオフラインで動きます。
• Alipayには内蔵のカメラ翻訳があります——支払いのときにはすでに開いているので便利です。

どれを選んでも、サバイバルフレーズ（英語ページ）と組み合わせてください——中国語の数語を 画面に指して見せるほうが、どんなアプリより速く大抵の状況は解決します。

第2軍：旅に必要なら足すもの

列車については、トレードオフは単純です。12306は無料で公式だが、忍耐とパスポート確認が要る。 Trip.comは手間いらずだが手数料がかかる。 詳しい比較は高速鉄道ガイド、 配車はDiDiガイドへ。

中国の電話番号問題（と、その回避策）

本当に便利なアプリの中には、いまも中国のSIMを前提にしているものが少しあります。回避策はこのページ 最高のコツです——単体アプリは中国の番号を求めてくるのに、AlipayやWeChatの中のバージョンは 求めない。

一番大きいのはフードデリバリーです。メニューは中国語、アプリは中国語の住所と中国の番号を前提に しています——でもAlipayの中のミニプログラムとして開き、ホテルの住所を中国語で貼り付け、料理名は 翻訳アプリで何とかすれば動きます。ホテルに住所を中国語で打ち出してもらいましょう。その1つの文字列が、 デリバリー・タクシー・地図検索を一度に解決します。

中国のSIMは必要か？ 支払い、配車、列車、デリバリーには不要です。役立つのは2つ——SMSコードを 送ってくるWi-Fiログインと、どうしても現地の番号を要求するアプリ。空港でパスポートで買えて、安くて 簡単です。トレードオフは、中国のSIMを挿すとグレートファイアウォールの内側に入ること—— ネット接続ガイドを参照。

新しい動き：中国は使いやすくしようとしている

知っておく価値があります。変化が速く、多くのガイドが追いついていないからです。

• 国家的な後押し。 2026年2月、中国政府の11部門が、インバウンド旅行者向けにデジタルサービスを 使いやすくする共同計画を発表しました——英語・多言語対応アプリの拡充、外国カードでの支払いの 簡素化、ホテルのチェックイン手続きの簡略化などです。
• Nihao China——UnionPay（中国のカードネットワーク）のアプリで、海外カードを紐付ければ、中国の 銀行口座も電話番号もなしにQRコードで支払えます。
• AlipayのTravel Walletはカードを紐付けずにチャージでき、北京のGO BEIJINGサービスはAlipayの 国際版の中にあり、16言語・数十のサービスを提供しています。
• AMAP Globalの英語配車（前述）は2026年8月に登場しました。

これらは準備の必要性をなくすものではありません——ただ、外国人旅行者を巡る状況が年々良くなっている ということであり、2023年や2024年に読んだ情報は一度確認し直す価値があるということです。

省いてよいもの

• Uber。 中国本土では営業していません。相当するのはDiDiです。
• ナビとしてのGoogle Maps。 街の大体の方向は分かっても、最後の200メートルでは役に立ちません。
• 抖音（ドウイン／中国版TikTok）。 別のエコシステムで、中国語のみ——旅行者には不要です。
• 単体のフードデリバリーアプリ。 Alipayの中のミニプログラムを使いましょう。
• 淘宝（タオバオ）や京東（ジンドン）などのショッピングアプリ。 中国の番号を求められ、配送も現地の 住所が前提です。
• VPN——ブロックされたサービスがどうしても必要な場合だけ。法的なグレーゾーンを含め、まず ネット接続ガイドを読んでください。

進める順番

順番は大事です。いくつかの手順には待ち時間が組み込まれているからです。

2週間前

• 列車に乗るなら、12306に登録してパスポートを確認に出す
• WeChatを使っている友人に、新規アカウントの確認を手伝う準備を頼んでおく

1週間前

• AlipayとWeChatをインストール。カードを紐付け、パスポート確認を完了
• それぞれで少額のテスト決済をして、銀行が許可するか確認
• 銀行に中国へ行くと伝える
• AMAP Global（またはApple Mapsの確認）をインストールし、オフライン地図をダウンロード
• 翻訳アプリをインストールし、中国語のオフラインパックをダウンロード
• 第2軍で使うもの——DiDi、Trip.com、RedNote——をインストール
• ホテルの名前と住所を中国語で保存

数日前

• 通信プランを用意——ローミング、eSIM、到着後の現地SIM （ネット接続ガイド参照）
• ブロックされている必要なものをダウンロード：オフライン地図、オフライン翻訳、VPN
• 予約とチケットをオフラインで保存し、地図上のホテルのスクリーンショットも

到着後

• 保険として現金を少し下ろす——支払いガイド参照
• コンビニでAlipayを試し、地下鉄のQRコードも1回試す （地下鉄ガイド参照）
• ホテルの中国語住所を、すぐ見られる場所に貼っておく

避けたいよくある失敗

• セットアップを空港か到着後に回す——要点は、後から入れるのは当てにならず、確認に日数かかるものが あることです。
• ローミングでGoogle Playが解決すると決めつける。 直ることも直らないこともあります。到着してから 知るのは避けましょう。
• 間違ったDiDiアプリを入れる——中国本土版と別の国際版があり、互いに代用できません。
• AlipayがあるからとWeChatを省く。 どちらかが時々使えなくなり、たいていは設定していないほうです。
• フードデリバリーのために中国のSIMを買う。 ミニプログラム版は外国の番号で動きますし、Googleや WhatsAppなどへのアクセスを手放すことになります。
• 最後の数百メートルをGoogle Mapsで信じる。
• 先月変わった手数料を前提に計画する。 大きな買い物の前に、AlipayとWeChatの中の手数料と限度額の 通知を確認しましょう。

このページを正確に保つために

アプリの機能、手数料、カード対応、外国人旅行者向けの電話番号ルールは年に何度も変わります——2026年 だけでも、Amapの英語配車、新しい政府の施策、新しい支払い手段が登場しました。このページは常に最新に 保っています。下の日付が最終確認日で、変化があれば更新します。古い情報に気づいたら お問い合わせください。

正直な注意点： 正確な手数料のしきい値と取引限度額は、このガイドで最も不安定な数字で、公表されて いる情報源は互いに矛盾しています。ここに書いたルールは確認した時点では正しいものでしたが、常に アプリ自身の通知が最終的な答えです。

画像クレジット

2枚とも Pexels より（Pexels License に基づく使用、クレジットは必須ではありませんが歓迎します）： トップ画像——屋台でQRコード決済をする旅行者、撮影 Matthew Jesús；2枚目——メニューが漢字で 書かれた屋台、撮影 natalia duque。