วิธีใช้รถไฟใต้ดินในจีน: QR Code แอป และสิ่งที่ชาวต่างชาติใช้ได้
สารบัญ
รถไฟใต้ดินคือวิธีเดินทางในเมืองจีนที่ดีที่สุด — ถูก เร็ว มีแอร์ และมีป้ายภาษาอังกฤษทุกเมืองใหญ่ สิ่งเดียวที่ทำให้คนสะดุดคือการจ่ายเงิน เพราะจีนแทบจะเลิกใช้เงินสดและบัตรจริงไปหมด แล้วหันมาใช้ QR Code บนมือถือแทน ข่าวดีคือ คุณที่เป็นชาวต่างชาติสามารถตั้งค่าไว้ก่อนเครื่องลงได้เลย และเมื่อใช้ได้แล้วก็ใช้ได้ทุกเมืองต่อเนื่องกัน
คำตอบใน 30 วินาที
- ไม่ต้องมีบัตรจริง ตั้งค่า Alipay หรือ WeChat ก่อนเดินทาง แล้วสแกน QR Code ที่ประตูได้เลย
- ผูกบัตร Visa หรือ Mastercard กับ Alipay หรือ WeChat — ไม่ต้องมีบัญชีธนาคารจีน
- เปิดใช้โค้ดโดยสารแยกกันแต่ละเมือง — ใช้เวลาประมาณหนึ่งนาที
- ปิด VPN ก่อนสแกน เพราะอาจทำให้การจ่ายเงินถูกบล็อก
- ตั๋วเที่ยวเดียวใช้ได้เสมอ เป็นตัวสำรอง แต่เครื่องขายตั๋วมักรับแค่บัตรหรือมือถือ ไม่รับเงินสด
สี่วิธีผ่านประตู
| วิธี | คืออะไร | ชาวต่างชาติใช้ได้ไหม? |
|---|---|---|
| โค้ดโดยสาร Alipay | QR Code ในแอป Alipay (出行 / “Transport”) | ได้ — ผูกบัตรต่างประเทศ ครอบคลุม 30+ เมือง |
| WeChat 乘车码 | QR Code ในมินิโปรแกรม WeChat | ได้ — รองรับบัตรต่างประเทศตั้งแต่ปี 2024 เมืองส่วนใหญ่ |
| แตะบัตรต่างประเทศ | แตะ Visa/Mastercard ที่ประตูโดยตรง | ได้ แต่เฉพาะปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ กว่างโจว เฉิงตู และบางสาย |
| ตั๋วเที่ยวเดียว | ซื้อที่เครื่องหรือช่องขายแบบมีเจ้าหน้าที่ | ได้เสมอ — แต่เครื่องอาจรับแค่บัตร/มือถือ |
สำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ คำตอบเหมือนกัน: ตั้งค่า Alipay ใช้โค้ดโดยสาร และเก็บตั๋วเที่ยวเดียวไว้เป็นตัวสำรอง
เมืองไหนใช้ได้บ้าง
ตอนนี้โค้ดโดยสารของ Alipay และ WeChat รองรับบัตรต่างประเทศในแทบทุกเมืองที่นักท่องเที่ยวจะไป ถ้าเมืองไหนมีรถไฟใต้ดิน หนึ่งในสองตัวนี้แทบจะใช้ได้เสมอ ตารางด้านล่างเป็นเวอร์ชันย่อสำหรับเมืองที่คนไปกันเยอะ ความครอบคลุมยังขยายต่อเนื่อง ดังนั้นดูที่แอปเป็นหลักสุดท้าย
| เมือง | Alipay | แตะบัตรต่างประเทศ | |
|---|---|---|---|
| ปักกิ่ง | ✓ | ✓ | ✓ (บางสาย) |
| เซี่ยงไฮ้ | ✓ | ✓ | ✓ |
| กว่างโจว | ✓ | ✓ | ✓ |
| เซินเจิ้น | ✓ | ✓ | — |
| เฉิงตู | ✓ | ✓ | ✓ (บางสาย) |
| ซีอาน | ✓ | ✓ | — |
| หางโจว | ✓ | ✓ | — |
| หนานจิง · อู่ฮั่น · เทียนจิน | ✓ | ✓ | — |
พูดตรง ๆ สองเรื่อง: ในเมืองเล็กบางแห่ง โค้ดโดยสารอาจยังขอบัญชีธนาคารจีน และ “แตะบัตรต่างประเทศ” ยังเป็นฟีเจอร์ใหม่ที่ยังไม่ทั่วถึง นี่คือเหตุผลที่ต้องเก็บตั๋วเที่ยวเดียวไว้ในกระเป๋าเสมอ
ตั้งค่าโค้ดโดยสาร Alipay
นี่คือสิ่งที่เราแนะนำสำหรับคนส่วนใหญ่ เพราะครอบคลุมเมืองมากที่สุดโดยยุ่งยากน้อยที่สุด
- ดาวน์โหลด Alipay แล้วลงทะเบียนด้วยเบอร์โทรศัพท์บ้านคุณ — เบอร์ต่างประเทศใช้ได้
- เพิ่มบัตรต่างประเทศ (Me → Bank Cards → Add Card → International Card) รองรับ Visa, Mastercard, Amex, JCB และ Discover
- ยืนยันตัวตน ด้วยรูปพาสปอร์ตและสแกนใบหน้าสั้น ๆ ซึ่งจะเพิ่มวงเงินและปลดล็อกโค้ดโดยสาร
- เปิด “Transport” (出行) แล้วเลือกเมือง ครั้งแรกให้ยอมรับเงื่อนไข แอปจะสร้าง QR Code สำหรับเมืองนั้น
- สแกนที่ประตู ทั้งขาเข้าและขาออก ค่าโดยสารถูกคิดตามระยะทางและหักอัตโนมัติ
มีสองเรื่องควรรู้: โค้ดเปิดใช้ครั้งเดียวต่อเมือง (พอถึงเมืองใหม่ก็ใช้เวลาเปิดหนึ่งนาที) และปิด VPN ก่อนสแกน — VPN อาจทำให้การจ่ายเงินล้มเหลว
ตั้งค่า WeChat 乘车码
ถ้าคุณใช้ WeChat อยู่แล้ว (นักท่องเที่ยวหลายคนใช้เพื่อแชท) โค้ดโดยสารก็อยู่ตรงนั้นเลย
- เพิ่มบัตรต่างประเทศ ใน WeChat (Me → Services → Wallet → Bank Cards) รองรับ Visa, Mastercard, JCB และ Discover
- ค้นหา “乘车码” ใน WeChat แล้วเปิดมินิโปรแกรม
- เลือกเมือง แล้วทำตามขั้นตอนเพื่อเปิดใช้โค้ดรถไฟใต้ดินและรถเมล์ของเมืองนั้น
- สแกนที่ประตู ทั้งขาเข้าและขาออก เหมือน Alipay
โค้ดโดยสาร WeChat ใช้หลัก “ขึ้นก่อน จ่ายทีหลัง” ค่าโดยสารจะโผล่ในรายการธุรกรรมหลังจบการเดินทาง เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองแรกที่รองรับบัตรต่างประเทศ ตามด้วยเซินเจิ้น หางโจว อู่ฮั่น และคุนหมิง และรายชื่อยังยาวขึ้นเรื่อย ๆ
ที่ประตู ทีละขั้นตอน
- เดินไปที่ประตูที่มีเครื่องสแกน QR ที่เรืองแสง — ประตูส่วนใหญ่มี มักเป็นแผงไฟเล็ก ๆ บนประตูหมุน
- เพิ่มความสว่างหน้าจอ แล้วถือโทรศัพท์ห่างจากเครื่องสแกนไม่กี่เซนติเมตร
- รอเสียงบี๊บและไฟเขียว แล้วเดินผ่าน
- สแกนอีกครั้งตอนขาออก รถไฟใต้ดินจีนคิดตามระยะทาง ดังนั้นขาออกก็แตะแบบเดียวกับขาเข้า ถ้าไม่แตะ จะถูกคิดค่าโดยสารเต็มเส้นทาง
ถ้าประตูอ่านโทรศัพท์คุณไม่ออก โดยปกติมีเจ้าหน้าที่อยู่ใกล้ประตู — โชว์หน้าจอให้ดู หรือไปซื้อตั๋วเที่ยวเดียวที่เครื่อง
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- เปิด VPN ทิ้งไว้ — อาจบล็อกการจ่ายเงินที่ประตู ปิดก่อนสแกน
- ลืมเปิดใช้โค้ดเมืองใหม่ — โค้ดจากเมืองหนึ่งใช้กับอีกเมืองไม่ได้เสมอไป พอถึงก็เปิดใช้หนึ่งนาที
- พยายามจ่ายเงินสดที่เครื่อง — เครื่องหลายเครื่องรับแค่บัตรหรือมือถือ เตรียม Alipay/WeChat ไว้ หรือซื้อที่ช่องมีเจ้าหน้าที่
- โทรศัพท์แบตหมด — ตั๋วรถไฟใต้ดินคุณอยู่ในโทรศัพท์แล้ว พกแบตสำรองไว้
- ลืมสแกนขาออก — จะถูกคิดเต็มเส้นทางแทนค่าระยะทางจริง
เตรียมประโยคจีนไว้สักหน่อย
| อังกฤษ | จีน | พินอิน |
|---|---|---|
| Where is the metro station? | 地铁站在哪里？ | dìtiě zhàn zài nǎlǐ? |
| One ticket to… | 一张到……的票 | yì zhāng dào … de piào |
| How do I use the QR code? | 这个二维码怎么用？ | zhège èrwéimǎ zěnme yòng? |
| Is there a staffed ticket counter? | 有人工售票窗口吗？ | yǒu réngōng shòupiào chuāngkǒu ma? |
เช็กลิสต์ก่อนเดินทาง
- ตั้งค่า Alipay และผูก Visa/Mastercard (ดูคู่มือการจ่ายเงิน)
- ยืนยันตัวตนให้เสร็จ เพื่อให้โค้ดโดยสารใช้ได้
- หาซิมท้องถิ่นหรือ eSIM เพื่อให้แอปใช้ได้ระหว่างเดินทาง (ดูคู่มืออินเทอร์เน็ต)
- บันทึก “地铁站” (สถานีรถไฟใต้ดิน) และที่อยู่โรงแรมเป็นภาษาจีน
- อย่าลืมปิด VPN ก่อนสแกน
ทำให้หน้านี้ถูกต้องอยู่เสมอ
วิธีจ่ายค่าโดยสารรถไฟใต้ดินเปลี่ยนเร็ว — เมืองต่าง ๆ เพิ่มการรองรับบัตรต่างประเทศเรื่อย ๆ และการ “แตะบัตรโดยตรง” ก็ทยอยเปิดทีละสาย เราอัปเดตหน้านี้อยู่เสมอ วันที่ด้านล่างคือวันที่ตรวจสอบล่าสุด และเราจะรีเฟรชเมื่อแอปเปลี่ยน หากพบข้อมูลเก่า ติดต่อเรา
เครดิตภาพ
ภาพหน้าจอและภาพถ่ายต้นฉบับที่จัดทำเพื่อ tripchinatips.com — ภาพหน้าจอโค้ดโดยสาร Alipay และ WeChat และภาพเครื่องสแกนที่ประตูรถไฟใต้ดิน